Don't know if you'll ever read this, but I seem to recall hearing that it wasn't possible to get a PC disk drive to read ST disks, even with an emulator. You might be able to find and download the disk images, though. Or else you can buy a new Atari on eBay--I saw one go for $50 the other day.
I have approx 2000 Atari St Games that I would like to access from pc. they are currently on 1.44 floppy disks. Can you suggest what would be the best way to access them. I have set my floppy to 720 and used your emulator to try and access them, this did not work. I thank you for your kind help in this matter and look forward to hearing from you. Is it something simple that I am doing wrong. yours Little Wisard.